NEW IN

Polish : Z racji tego, że naprawdę, ale to naprawdę muszę się już uczyć do testów, dodaję nowego posta, który ma odwlec uczenie się na później. Chciałabym napisać tutaj coś bardzo błyskotliwego i żartobliwego, ale niestety nie wiem jakimi słowami musiałabym opisać zwykłą historię kupienia jednej pary butów i plecaka. Dwa dni temu dołączyłam to grona posiadaczy najwygodniejszych butów na świecie, czyli Vansów. Nie wiem skąd takie radykalne zmiany w moich ubraniowych wyborach, ale kolejnym dowodem na coś niepokojącego dziejącego się w mojej szafie jest pierwszy od czterech lat kupiony plecak. Może nie z Nike albo z Roxy (hej, w szóstej klasie naprawdę było czym się chwalić!), ale za to mieszczący tyle ile potrzeba, no i przy okazji całkiem uroczy. Myślę, że post jest już wystarczająco hipsterski. Dodaję hipstersko przerobione zdjęcia hipsterskich butów i hipsterskiego plecaka. Na dzisiaj powinno wystarczyć. 

English : Due to the fact that I really , REALLY should be studying for my exams right now, I'm adding new post, which is suppose to make me do it later. I'd like to write here something clever and funny, but unfortunately I have no idea with what kind of words should I describe a simple story of buying one pair of shoes and one backpack. Two days ago I joined the group of lucky owners of the most comfortable sneakers in the whole wide world - Vans shoes. I don't actually know where those radical changes in my clothing taste come from, but another thing to prove it is the first backpack in my closet since 4 years. Maybe it's not Nike or Roxy (hey, in the last class of primary school it was a proof of being cool), but it's big enough to put there all of my books and that useless stuff I take everyday to school, and it's quite pretty. Okay, I think this post is hipster enough. I'm adding hipster photos of hipster shoes and hipster backpack. Enough for today! 

-A.